Nederlandse versie van Reference Manual Tyros5

Voor de thuis studio

Moderator: Eric

Gebruikersavatar
Polle
Berichten: 1719
Lid geworden op: 14 nov 2015, 14:07
Welk instrument bespeel je ?: Tyros 5/76
Contacteer:

Nederlandse versie van Reference Manual Tyros5

Ongelezen bericht door Polle » 19 mar 2020, 11:08

Beste muziekvrienden, ik ben op zoek naar de Nederlandse versie van het reference boek van de Yyros 5.
Kan je dat ergens downloaden? Ik heb alleen de Engelse versie gevonden.
Hartelijk dank bij voorbaat.
Groetjes Polle

Gebruikersavatar
Ben
Berichten: 9185
Lid geworden op: 01 feb 2008, 00:29
Welk instrument bespeel je ?: Korg Pa4X-76, Korg Liverpool
Locatie: Leiden
Contacteer:

Re: Nederlandse versie van Reference Manual Tyros5

Ongelezen bericht door Ben » 19 mar 2020, 15:39

Hoi Polle,

Voor zover ik weet is de Reference Manual voor de T5 alleen verkrijgbaar in het Engels en Duits.

Groeten
Ben
Bezoek ook eens mijn website of YT kanaal.
Bensel Muziek
YT kanaal


Gebruikersavatar
Ben
Berichten: 9185
Lid geworden op: 01 feb 2008, 00:29
Welk instrument bespeel je ?: Korg Pa4X-76, Korg Liverpool
Locatie: Leiden
Contacteer:

Re: Nederlandse versie van Reference Manual Tyros5

Ongelezen bericht door Ben » 20 mar 2020, 09:13

Misschien moet je de vraag van Polle nog eens goed lezen. :greenlaught: :greenlaught:
Natuurlijk heeft hij hier niets aan. :janken: :janken:
Bezoek ook eens mijn website of YT kanaal.
Bensel Muziek
YT kanaal

Gebruikersavatar
Eric
Berichten: 6933
Lid geworden op: 13 jul 2008, 16:56
Welk instrument bespeel je ?: Tyros 5/76
Locatie: Zonovergoten Zwalm (BE),... soms toch ;-)
Contacteer:

Re: Nederlandse versie van Reference Manual Tyros5

Ongelezen bericht door Eric » 20 mar 2020, 13:03

Helemaal mee eens Ben.
Handleiding is iets anders dan de reference-manual. :wistle:
Misschien ontgoocheld als een nummertje maar niet slaagt,
maar beter dàt dan helemaal niet geprobeerd te hebben...

Gebruikersavatar
Polle
Berichten: 1719
Lid geworden op: 14 nov 2015, 14:07
Welk instrument bespeel je ?: Tyros 5/76
Contacteer:

Re: Nederlandse versie van Reference Manual Tyros5

Ongelezen bericht door Polle » 22 mar 2020, 11:37

Beste muziekvrienden hartelijk dank om een poging te doen om me te helpen, maar inderdaad de nederlandse versie van de Reference Manual van de Tyros 5 bestaat klaarblijkelijk niet. Maar goed nu kan ik mijn zoektocht hier in huis en op de internet stoppen en mijn tijd steken in de verbeteren van de Engelse taal.
Groetjes Polle :thanks:

Gebruikersavatar
Ben
Berichten: 9185
Lid geworden op: 01 feb 2008, 00:29
Welk instrument bespeel je ?: Korg Pa4X-76, Korg Liverpool
Locatie: Leiden
Contacteer:

Re: Nederlandse versie van Reference Manual Tyros5

Ongelezen bericht door Ben » 22 mar 2020, 12:13

Of in het Duits Polle.
Bezoek ook eens mijn website of YT kanaal.
Bensel Muziek
YT kanaal

Gebruikersavatar
muziekmaker
Berichten: 2582
Lid geworden op: 05 jan 2009, 19:40
Welk instrument bespeel je ?: Yamaha/Wersi/Hammond/Eminent
Locatie: Ergenshuizen
Contacteer:

Re: Nederlandse versie van Reference Manual Tyros5

Ongelezen bericht door muziekmaker » 22 mar 2020, 16:47

Yamaha Corporation is natuurlijk een multinational en de software ontwikkelaars van de Tyros serie zijn Duitsers, vandaar. :wistle:
De wereld zit in je hoofd...
(no matter where you are; there you are...)
Afbeelding

Gebruikersavatar
stefan
Berichten: 76
Lid geworden op: 15 feb 2020, 19:17
Welk instrument bespeel je ?: tyros 5
Locatie: Oudenaarde
Contacteer:

Re: Nederlandse versie van Reference Manual Tyros5

Ongelezen bericht door stefan » 26 mar 2020, 17:39

als het je misschien kan helpen de moet je de manual van de tyros 2 eens doornemen die was nog volledig in het NL en deze kan ik je hier downloaden de link is 14 dagen actief. ben ooit eens begonnen aan een vertaling van de referce manual van de T5 (voor mijn Fb Pagina tyros Work space) maar wegens weinig interesse en tijd gebrek ben ik er mee gestopt. maar mocht je vragen hebben, mag je me altijd sturen als ik kan helpen dan met plezier
grt

zorg voor elkaar op alle vlakken ;-)

Gebruikersavatar
stefan
Berichten: 76
Lid geworden op: 15 feb 2020, 19:17
Welk instrument bespeel je ?: tyros 5
Locatie: Oudenaarde
Contacteer:

Re: Nederlandse versie van Reference Manual Tyros5

Ongelezen bericht door stefan » 26 mar 2020, 17:42

dit is de link die was ik er vergeten bij te zetten in mijn vorig bericht haha

https://we.tl/t-GaHUoUIF3k

Gebruikersavatar
Eric
Berichten: 6933
Lid geworden op: 13 jul 2008, 16:56
Welk instrument bespeel je ?: Tyros 5/76
Locatie: Zonovergoten Zwalm (BE),... soms toch ;-)
Contacteer:

Re: Nederlandse versie van Reference Manual Tyros5

Ongelezen bericht door Eric » 26 mar 2020, 17:52

Mooi initiatief Stefan :duim:
Misschien ontgoocheld als een nummertje maar niet slaagt,
maar beter dàt dan helemaal niet geprobeerd te hebben...

Plaats reactie